เรนเจอร์ส ประกาศทางการเซ็นฟรีคว้า แจ็ค บัตแลนด์ มาร่วมทีม ภายหลังมือประตู คริสตัล พาเลซ หมดสัญญายืมตัวกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
โกล์วัย 30 ปีย้ายร่วม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แบบยืมตัวในตลาดเดือนมกราคมที่ผ่านมา และไม่ได้รับโอกาสลงสนามแม้แต่นัดเดียว แต่ยังไม่ได้เหรียญรองแชมป์เอฟเอคัพ จากการนั่งสำรองที่สนาม เวมบลี่ย์ นายด่านผู้เคยติดทีมชาติอังกฤษ 9 นัดหมดสัญญากับต้นสังกัดที่แท้จริงในช่วงซัมเมอร์นี้ และ พาเลซ ก็ไม่ต่อสัญญาเช่นกันทำให้เตรียมกลายเป็นนักเตะไร้สังกัด ขณะเดียวกัน เรนเจอร์ส เพิ่งปล่อยตัว อัลลัน แม็ค เกรเกอร์ผู้รักษาประตูตัวเก๋า ทำให้ต้องหามือหนึ่งคนใหม่ และเข้าเจนจากับบัตแลนด์ตั้งแ่เดือน เมษายน
“ด้วยอายุ 30, บัตแลนด์ ย้ายเข้ามาในช่วงพีคของอาชีพ พร้อมประสบการณ์ลงเล่นเกือบ 90 นัดใน พรีเมียร์ ลีก” ไมเคิล บีล กุนซือ เรนเจอร์ส กล่าวหลังปิดดีลเซ็นสัญญา 4 ปี
ทางฝั่ง บัตแลนด์ โพสต์โซเชียลอำลา พร้อมขอบคุณทั้ง พาเลซ และ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
“มันเป็นช่วงเวลาสั้นๆ ที่งดงาม และเป็นประสบการณ์อันเหลือเชื่อกับการได้ร่วม แมนฯ ยูไนเต็ด ทีมที่ผมเชียร์มาตั้งแต่เด็ก”
“สตาฟฟ์โค้ช, เพื่อนร่วมทีม, แฟนบอล และทุกคนที่เกี่ยวของกับสโมสรล้วนพิเศษมาก”
“การจบฤดูกาลของเราน่าผิดหวัง แต่ตอนนี้ทีมอยู่ในเส้นทางที่ดีอีกครั้ง และทุกคนควรรู้สึกตื่นเต้น ผมขอขอบคุณ แมนฯ ยูไนเต็ด”
อดีตนายประตู สโต๊ก ซิตี้ เป็นการเสริมทัพรายที่ 3 ของ เรนเจอร์ส ในช่วงซัมเมอร์นี้ต่อจาก เคียแรน โดเวลล์ จาก นอริช และ ดูยอน สเตอร์ลิ่ง แบ็คดาวรุ่ง เชลซี
It was short and sweet, but an unreal experience being with the team I’ve supported since a young boy. The staff, players, fans & everyone involved with the club are another level. (1/2) pic.twitter.com/hHVc7szNBs
— Jack Butland (@JackButland_One) June 6, 2023