พอล บาร์เบอร์ ซีอีโอ ไบรท์ตัน กล่าวว่า คาโอรุ มิโตมะ จะเป็นนักเตะแข้งเนื้อหอมในช่วงซัมเมอร์นี้ แต่ยืนยันว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องขายนักเตะเพื่อความอยู่รอด
แข้งชาวญี่ปุ่นย้ายมาจาก คาวาซากิ ฟรอนตาเล่ ด้วยราคาเพียง 2.7 ล้านปอนด์เมื่อปี 2021 โดยเขาถูกส่งให้ ยูเนี่ยน แซงต์-กิลลุส ยืมใช้งานเป็นเวลา 1 ฤดูกาล ก่อนกลับมาโชว์ผลงานได้โดดเด่นในซีซั่นนี้ ปีกวัย 25 ทำไปแล้ว 9 ประตูกับ 6 แอสซิสต์จาก 27 นัดที่ลงสนามให้ “นกนางนวล” ในซีซั่นนี้ ซึ่งทำให้เขาเริ่มเป็นที่หมายตาของสโมสรต่างๆ ก่อนหน้านี้มีข่าวว่า ไบรท์ตัน พร้อมทุ่มค่าเหนื่อยแพงสุดในประวัติศาสตร์สโมสรเพื่อรั้ง มิโตมะ เอาไว้ แต่ล่าสุดมีรายงานว่า ทีมดังอย่าง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้ส่งแมวมองไปติดตามฟอร์มการเล่นของแข้งรายนี้ ก่อนจะยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการในช่วงซัมเมอร์ บาร์เบอร์ ยอมรับความเป็นจริงที่ มิโตมะ จะกลายเป็นแข้งเนื้อหอมในช่วงซัมเมอร์ แต่เขาอยากจะโฟกัสกับผลงานของดาวเตะรายนี้ในช่วงที่เหลือของซีซั่นมากกว่า
“แน่นอนว่าเขา (มิโตมะ) จะเป็นนักเตะอีกคนที่อยู่ท่ามกลางแสงไฟในตลาดซื้อขายนักเตะครั้งต่อไป” เขาพูดผ่านพอดแคสต์ The Beautiful Game
“พวกเราเข้าใจและพร้อมสำหรับมันแล้ว เราแค่หวังว่าเขาจะทำได้ยอดเยี่ยมในช่วงครึ่งหลังของซีซั่นนี้”
บาร์เบอร์ กล่าวเสริมว่า “เราโชคดีมากๆในแง่ของสถานะทางการเงิน ที่ทำให้เราไม่จำเป็นต้องขายนักเตะเพื่อเอาตัวรอด”